{"id":797,"date":"2014-01-21T15:00:00","date_gmt":"2014-01-21T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/?p=797"},"modified":"2016-02-10T00:56:04","modified_gmt":"2016-02-09T15:56:04","slug":"mmitechnyldesign-21jan14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/solvay20140121-797.html","title":{"rendered":"\u81ea\u52d5\u8eca\u7528\u632f\u52d5\u5236\u5fa1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u624b\u639b\u3051\u308bTrelleborgVibracoustic\u793e\u304c Solvay\u306e\u5148\u9032\u7684\u306a\u300cMMI Technyl\u00ae Design\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u300d\u3092\u5229\u7528\u3057 \u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u8efd\u91cf\u5316"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #808080;\"><strong>\u91d1\u5c5e\u4ee3\u66ff\u306e\u9650\u754c\u3092\u62bc\u3057\u4e0a\u3052\u308b\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u63d0\u4f9b<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><strong> 30%\u306e\u8efd\u91cf\u5316\u3001\u88fd\u54c1\u5316\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593\u3092\u77ed\u7e2e<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><strong> 2016\u5e74\u307e\u3067\u306b\u6570\u767e\u4e07\u500b\u306e\u71b1\u53ef\u5851\u6027\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u90e8\u54c1\u3092\u751f\u7523<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-778 size-thumbnail\" style=\"margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: right;\" src=\"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Solvay_Technyl60logo-150x150.png\" alt=\"Technyl60logo\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\n<span style=\"color: #009ee0;\"><strong>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3000\u30ea\u30e8\u30f3<\/strong><\/span>\u00a0 <span id=\"timestamp\"><b>2014\u5e741\u670821\u65e5<\/b><\/span> &#8211; \u30dd\u30ea\u30a2\u30df\u30c9\u7d20\u6750\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u3042\u308bSolvay Engineering Plastics\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u8eca\u7528\u632f\u52d5\u5236\u5fa1\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u3042\u308bTrelleborgVibracoustic\u793e\u306b\u3088\u308b\u71b1\u53ef\u5851\u6027\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u88fd\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u90e8\u54c1\u306e\u8fc5\u901f\u304b\u3064\u52b9\u7387\u7684\u306a\u8a2d\u8a08\u30fb\u958b\u767a\u306b\u3001\u540c\u793e\u306e\u300cMMI Technyl<sup>\u00ae<\/sup> Design\u300d\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308bSolvay MMI<sup>1<\/sup> Technyl<sup>\u00ae<\/sup> Design\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u8ca2\u732e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u660e\u3089\u304b\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<div id=\"attachment_796\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Solvay_Solvay_MetalReplacement_Jan2014.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-796\" class=\"wp-image-796 size-medium\" style=\"margin-bottom: 10px; margin-left: 10px;\" src=\"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Solvay_Solvay_MetalReplacement_Jan2014-300x200.jpg\" alt=\"TrelleborgVibracoustic\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8efd\u91cf\u5316\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u305fSolvay\u306eMMI Technyl\u00ae Design\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Solvay_Solvay_MetalReplacement_Jan2014-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Solvay_Solvay_MetalReplacement_Jan2014-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Solvay_Solvay_MetalReplacement_Jan2014.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-796\" class=\"wp-caption-text\">TrelleborgVibracoustic\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8efd\u91cf\u5316\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u305fSolvay\u306eMMI Technyl<sup>\u00ae<\/sup> Design<\/p><\/div>\n<p>Solvay Engineering Plastics\u306eMMI Technyl<sup>\u00ae<\/sup> Design\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u9867\u5ba2\u304c\u8efd\u91cf\u5316\u306e\u8ab2\u984c\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u540c\u793e\u304c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5148\u9032\u7684\u306a\u8a2d\u8a08\u30fb\u958b\u767a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6280\u8853\u7684\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u6975\u3081\u3066\u5305\u62ec\u7684\u306a\u7d20\u6750\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3068\u7d44\u307f\u5408\u308f\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u5c04\u51fa\u52a0\u5de5\u30e2\u30c7\u30eb\u3068\u7d71\u5408\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u8a08\u7b97\u304c\u53ef\u80fd\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u9ad8\u6027\u80fd\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u308a\u3001Technyl<sup>\u00ae<\/sup>\u6750\u6599\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u90e8\u54c1\u306e\u6027\u80fd\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u4e88\u6e2c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3068\u306a\u308a\u3001\u8010\u885d\u7a81\u6027\u3068\u8010\u75b2\u52b4\u6027\u3092\u91cd\u8981\u306a\u8981\u4ef6\u3068\u3059\u308b\u9069\u7528\u4e8b\u4f8b\u306b\u304a\u3044\u3066\u5927\u5e45\u306a\u8efd\u91cf\u5316\u3068\u30b3\u30b9\u30c8\u524a\u6e1b\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>TrelleborgVibracoustic\u793e\u306eEngineering Expert\u3001Ludovic Chauvet\u6c0f\u306f\u300c\u9ad8\u6027\u80fd\u306a\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u90e8\u54c1\u3092\u8a2d\u8a08\u3059\u308b\u969b\u3001\u9867\u5ba2\u306b\u8010\u4e45\u6027\u306e\u5411\u4e0a\u3068\u8efd\u91cf\u5316\u3092\u4e21\u7acb\u3055\u305b\u308b\u88fd\u54c1\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u5f53\u793e\u306f\u5e38\u306b\u3088\u308a\u8efd\u91cf\u306a\u7d20\u6750\u3092\u63a2\u3057\u3001\u91d1\u5c5e\u3092\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d\u3068\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u307e\u305f\u300c\u5f53\u793e\u304cMMI Technyl<sup>\u00ae<\/sup> Design\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u5229\u7528\u3092\u6c7a\u3081\u305f\u306e\u306f\u3001Technyl<sup>\u00ae<\/sup>\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u304a\u3051\u308b\u6750\u6599\u306e\u512a\u308c\u305f\u7570\u65b9\u6027\u7269\u6027\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u5165\u624b\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306f\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u751f\u7523\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u8003\u616e\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u69cb\u6210\u90e8\u54c1\u306e\u8a2d\u8a08\u3001\u6027\u80fd\u306e\u4e88\u6e2c\u3001\u304a\u3088\u3073\u88fd\u9020\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u767a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306f\u3001\u5f53\u793e\u306e\u6a5f\u68b0\u7684\u5bf8\u6cd5\u6c7a\u5b9a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3001FIAPLAST\u3068\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9867\u5ba2\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u90e8\u54c1\u306e30%\u8efd\u91cf\u5316\u3001\u304a\u3088\u3073\u88fd\u54c1\u5316\u3078\u306e\u6642\u9593\u77ed\u7e2e\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d\u3068\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>TrelleborgVibracoustic\u793e\u304c\u5927\u5e45\u306a\u8efd\u91cf\u5316\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u305f\u6700\u521d\u306e\u958b\u767a\u4e8b\u4f8b\u306f\u3001Peugeot-Citroen\u306e3\u6c17\u7b52\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u5411\u3051\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u90e8\u54c1\u3067\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3067\u306fRenault-Nissan\u306eRenault\u3001Nissan\u3001\u304a\u3088\u3073Dacia\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u3082\u63a1\u7528\u304c\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002TrelleborgVibracoustic\u793e\u306f2016\u5e74\u307e\u3067\u306b\u3001\u5e74\u9593\u6570\u767e\u4e07\u500b\u306e\u71b1\u53ef\u5851\u6027\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306b\u3088\u308b\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u90e8\u54c1\u3092\u751f\u7523\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>Solvay Engineering Plastics\u306eDirector for the Automotive Market\u3001Peter Browning\u306f\u300c\u3053\u306e\u6570\u5e74\u9593\u3001\u5f0a\u793e\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u30c1\u30fc\u30e0\u3068MMI Technyl<sup>\u00ae<\/sup> Design\u306a\u3069\u306e\u5148\u9032\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30b3\u30f3\u30d1\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u304a\u3051\u308b\u91d1\u5c5e\u7f6e\u63db\u306e\u9650\u754c\u3092\u62bc\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f0a\u793e\u306f\u81ea\u52d5\u8eca\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3084\u305d\u306e\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u3068\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u5de5\u696d\u5316\u307e\u3067\u306e\u5404\u751f\u7523\u6bb5\u968e\u306b\u304a\u3044\u3066\u4fa1\u5024\u306e\u5275\u9020\u306b\u8ca2\u732e\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d\u3068\u8a71\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>60\u5e74\u9593\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001Technyl<sup>\u00ae<\/sup> \u306e\u9ad8\u6027\u80fd\u306a\u7d20\u6750\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u8eca\u30fb\u8f38\u9001\u3001\u5efa\u8a2d\u30fb\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u6d88\u8cbb\u8ca1\u3001\u7523\u696d\u6a5f\u5668\u3068\u3044\u3063\u305f\u69d8\u3005\u306a\u696d\u754c\u3067\u3001\u4ed8\u52a0\u4fa1\u5024\u306e\u3042\u308b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5c0e\u3044\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u3001Technyl<sup>\u00ae<\/sup> \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u4ee5\u4e0a\u306b\u88fd\u54c1\u5c55\u958b\u3092\u5f37\u5316\u3057\u3001\u91d1\u5c5e\u4ee3\u66ff\u3001\u9632\u706b\u3001\u30b5\u30fc\u30de\u30eb\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u6db2\u6f0f\u308c\u9632\u6b62\u306a\u3069\u306e\u5206\u91ce\u306bSolvay Engineering Plastics\u306e\u5c02\u9580\u6280\u8853\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u305f\u69d8\u3005\u306a\u88fd\u54c1\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>Technyl<sup>\u00ae<\/sup> \u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3001<span style=\"color: #009ee0;\"><a dir=\"rtl\" href=\"http:\/\/www.technyl.com\" target=\"_blank\">www.technyl.com<\/a><\/span> \u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(1):MMI (Multi-scale modelling, Mechanical calculation, Injection moulding simulation) \u306f\u3001e-Xstream\u793e\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u300cDIGIMAT\u2122\u300d\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>Technyl<sup>\u00ae<\/sup> \u306f\u3001Solvay\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u3042\u308bRhodia Operations\u306e\u767b\u9332\u5546\u6a19\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u91d1\u5c5e\u4ee3\u66ff\u306e\u9650\u754c\u3092\u62bc\u3057\u4e0a\u3052\u308b\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u63d0\u4f9b 30%\u306e\u8efd\u91cf\u5316\u3001\u88fd\u54c1\u5316\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593\u3092\u77ed\u7e2e 2016\u5e74\u307e\u3067\u306b\u6570\u767e\u4e07\u500b\u306e\u71b1\u53ef\u5851\u6027\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u90e8\u54c1\u3092\u751f\u7523 \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3000\u30ea\u30e8\u30f3\u00a0 2014\u5e741\u670821\u65e5 &#038;#821 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[116],"class_list":["post-797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-solvay","tag-116"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/797\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}