{"id":3594,"date":"2016-03-29T15:00:01","date_gmt":"2016-03-29T06:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/?p=3594"},"modified":"2016-04-07T12:44:45","modified_gmt":"2016-04-07T03:44:45","slug":"%e3%82%b5%e3%82%a6%e3%82%b9%e3%82%b3%e3%80%81%e7%b1%b3counterbalance-corporation-%e7%a4%be%e3%82%92%e5%8f%96%e5%be%97%e3%80%81-%e3%83%9d%e3%82%b8%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%8b%e3%83%b3%e3%82%b0%ef%bc%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/southco20160329-3594.html","title":{"rendered":"\u30b5\u30a6\u30b9\u30b3\u3001\u7c73CounterBalance Corporation \u793e\u3092\u53d6\u5f97\u3001 \u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\uff08\u4f4d\u7f6e\u6c7a\u3081\uff09\u88fd\u54c1\u30e9\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u62e1\u5145"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/SouthcoLogo-s.png\" rel=\"attachment wp-att-3065\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3065\" src=\"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/SouthcoLogo-s-150x47.png\" alt=\"SouthcoLogo-s\" width=\"150\" height=\"47\" srcset=\"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/SouthcoLogo-s-150x47.png 150w, https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/SouthcoLogo-s-300x94.png 300w, https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/SouthcoLogo-s.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>[\u5927\u962a] \u2013 2016\u5e743\u670829\u65e5<\/strong> \u2013\u30ed\u30c3\u30af\u3001\u30e9\u30c3\u30c1\u3001\u30d5\u30a1\u30b9\u30ca\u3001\u30d2\u30f3\u30b8\u3001\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3084\u96fb\u5b50\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306a\u3069\u5404\u7a2e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a2d\u8a08\u3068\u88fd\u9020\u3067\u4e16\u754c\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u7c73\u30b5\u30a6\u30b9\u30b3\u793e\uff08\u65e5\u672c\u6cd5\u4eba\u30b5\u30a6\u30b9\u30b3\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u5927\u962a\u5e02\u6b64\u82b1\u533a\uff0f\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u3000\u6e21\u9089\u54f2\u54c9\uff09\u306f\u3001\u306d\u3058\u308a\u3070\u306d\u6280\u8853\u3092\u7528\u3044\u305f\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5f0f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308bCounterBalance Corporation\uff08\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30fb\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u7c73\u30da\u30f3\u30b7\u30eb\u30d9\u30cb\u30a2\u5dde\u3001\u4ee5\u4e0bCounterBalance\u793e\uff09\u306e\u53d6\u5f97\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u767a\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>CounterBalance\u793e\u306f\u3001\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\uff08\u4f4d\u7f6e\u6c7a\u3081\uff09\u6280\u8853\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u3001\u8df3\u306d\u4e0a\u3052\u5f0f\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7\uff08\u5929\u677f\uff09\u3001\u4e0a\u84cb\u3084\u30cf\u30c3\u30c1\u306a\u3069\u3092\u958b\u3051\u308b\u969b\u306b\u304b\u304b\u308b\u529b\u3092\u4f4e\u6e1b\u3059\u308b\u30c0\u30f3\u30d1\u30fc\u88fd\u54c1\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002CounterBalance\u793e\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u533b\u7642\u3001\u7523\u696d\u3001\u9632\u885b\u3001\u6559\u80b2\u3001\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u3001\u98f2\u98df\u696d\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u7523\u696d\u306e\u6a5f\u5668\u3084\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30b5\u30a6\u30b9\u30b3\u306f\u3001CounterBalance\u793e\u306e\u8a2d\u8a08\u30fb\u88fd\u9020\u80fd\u529b\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u91cd\u91cf\u8ca0\u8377\u7528\u9014\u5411\u3051\u306e\u88fd\u54c1\u7fa4\u3092\u3055\u3089\u306b\u5145\u5b9f\u3057\u3001\u4e16\u754c\u306e\u69d8\u3005\u306a\u7523\u696d\u7528\u9014\u3067\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u88fd\u54c1\u306e\u4fa1\u5024\u5411\u4e0a\u306b\u5bc4\u4e0e\u3059\u308b\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\uff08\u4f4d\u7f6e\u6c7a\u3081\uff09\u6280\u8853\u88fd\u54c1\u30e9\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30b5\u30a6\u30b9\u30b3\u3001\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\u517cCEO\u306e\u30d6\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30de\u30af\u30cb\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u300c\u30b5\u30a6\u30b9\u30b3\u306f\u3001\u4eca\u5f8cCounterBaIance\u793e\u306e\u6280\u8853\u3001\u5c02\u9580\u6027\u3068\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30e9\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u52a0\u3048\u3001\u9ad8\u3044\u5b9f\u7e3e\u3068\u591a\u304f\u306e\u652f\u6301\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u308b\u5f53\u793e\u306e\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\uff08\u4f4d\u7f6e\u6c7a\u3081\uff09\u6280\u8853\u88fd\u54c1\u3092\u62e1\u5145\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3055\u3089\u306a\u308b\u8ab2\u984c\u89e3\u6c7a\u3068\u4fa1\u5024\u5275\u9020\u306b\u5bc4\u4e0e\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002\u300d\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><strong>\u30b5\u30a6\u30b9\u30b3\uff08Southco\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066<\/strong><br \/>\n1899\u5e74\u306b\u7c73\u56fd\u30da\u30f3\u30b7\u30eb\u30d0\u30cb\u30a2\u5dde\u3067\u5275\u696d\u3057\u305f\u30b5\u30a6\u30b9\u30b3\u306f\u3001\u30e9\u30c3\u30c1\u3001\u30ed\u30c3\u30af\u3001\u30ad\u30e3\u30d7\u30c6\u30a3\u30d6\u30d5\u30a1\u30b9\u30ca\u3001\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30d5\u30a1\u30b9\u30ca\u3001\u30d2\u30f3\u30b8\u3001\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u3001\u633f\u5165\u90e8\u54c1\u3001\u96fb\u5b50\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u90e8\u54c1\u306a\u3069\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u4e16\u754c\u4e2d\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30a6\u30b9\u30b3\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u88fd\u54c1\u306f\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u30c6\u30ec\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3001\u81ea\u52d5\u8eca\u3001\u822a\u7a7a\u5b87\u5b99\u3001\u516c\u5171\u8f38\u9001\u3001\u30aa\u30d5\u30cf\u30a4\u30a6\u30a7\u30a4\uff0f\u5efa\u8a2d\u6a5f\u5668\u3001\u533b\u7642\u3001RV\uff0f\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u3001\u7523\u696d\u6a5f\u68b0\u3001\u6d77\u6d0b\u3001\u7a7a\u8abf\u7523\u696d\u306a\u3069\u306e\u69d8\u3005\u306a\u7528\u9014\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30b5\u30a6\u30b9\u30b3\u306f\u9867\u5ba2\u306e\u8981\u671b\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6ce8\u529b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u88fd\u54c1\u958b\u767a\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u304c\u3089\u9ad8\u54c1\u8cea\u3068\u6e80\u8db3\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3059\u308b\u3068\u5171\u306b\u3001Connect\uff08\u63a5\u7d9a\uff09\u30fbCreate\uff08\u5275\u9020\uff09\u30fbInnovate\uff08\u9769\u65b0\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6280\u8853\u306e\u8ab2\u984c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30d9\u30b9\u30c8\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.southco.com\" target=\"_blank\">www.southco.com<\/a> \uff08\u30b5\u30a6\u30b9\u30b3\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u3000\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<a href=\"http:\/\/www.southco.com\/ja-jp\" target=\"_blank\">www.southco.com\/ja-jp<\/a>\uff09<\/p>\n<p>Southco Asia Limited\uff08\u30a2\u30b8\u30a2\u30d1\u30b7\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u5730\u57df\u672c\u793e\uff09<br \/>\n24\/F, Tower 2, Ever Gain Plaza, 88 Container Port Road, Kwai Chung, Hong Kong<br \/>\nPhone: +852 3127 1500 Fax: +852 3127 1512 <a href=\"mailto:ap_marketing@southco.com\" target=\"_blank\">ap_marketing@southco.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2016\u5e743\u670829\u65e5<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[123],"class_list":["post-3594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-southco","tag-123"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3594\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tokyopr.co.jp\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}